"「〜してあげる」(今日は自分が作ってあげるよ)
「〜でいい」(飲み物はコーヒーでいいよ)
は、友人同士でも、言わない方がいい言葉だよ。
ちなみに、注文を聞きに来た店員に「あ、コーヒー"で"いいです」っていう
言い方が失礼だとは、20年前からわりとずっと言われていると思う。"
- 【2ch】ニュー速クオリティ:【夫婦】夫「じゃあ、迎えにいってあげるよ」→
妻「はあ?迎えにいって"あげる"?」…世の男性はあまりに知らなすぎ!女 性の
生理
http://news4vip.livedoor.biz/archives/51973557.html