“
次の例文を、それぞれ見比べてみてください。
A） お召し上がり下さい。
B） お召し上がりください。
C） 食べて頂きます。
D） 食べていただきます。
違い、わかりますよね。
A)とC）は漢字で、B)とD)は平仮名です。
「ください」「いただく」という言葉を、
「補助動詞」として使うときは、
B)とD)のように平仮名で書くのが一般的なんです。
これを私たちは、「漢字を開く」という表現をします。
ただし、「動詞」として使うときは漢字を使います。
E） コロッケを下さい。
F) おいしい金平糖を頂きます。
ということですね。
”
- 「漢字を開く」とは？「開く」のはどんなとき？｜プロ直伝！グルメ記事作成のコツ ～味を｢見える化｣し、｢食べたい！｣を引き出すコトバ･表現･発想法とは？～
http://ameblo.jp/kijisakusei/entry-11015950721.html
