5

“映画会社は「それでも夜は明ける」とか「あなたを抱きしめる日まで」とか日本語のわかりやすい邦題をつけようとするけど言いにくいし覚えにくい。過去の 大ヒット作は「エクソシスト」「ジョーズ」「ＥＴ」「マトリックス」「ランボー」など意味不明でも語感がよくて覚えやすい題名ばかりだ。”
 
- Twitter / TomoMachi: 映画会社は「それでも夜は明ける」とか「あなたを抱きしめる日ま …