1032

“ドイツ語の「Ach so(アッ ソウ)」。相槌の言葉ですが、日本語の「あ、そうなの」と同じ意味だそうです。もうひとつ有名なのは「Nanu(ナヌー)」。日本語の「なに？」「何だって？」という意味です。”
 
- 『日本人の知らない日本語 4 海外編』：紙魚：So-netブログ